【新華社杭州1月23日】中国浙江省杭州市の古刹、霊隠寺では春節（旧正月）を迎えた22日、多くの市民や観光客が参拝に訪れた。
同日の子（ね）の刻（午前0時を中心とする2時間）には、大雄宝殿で世界の平和と安定、国の繁栄興隆、人々の幸福と平安、健康を祈る新年の祈禱（きとう）が行われた。
朝5時に家を出て初詣に訪れた杭州市の女性は、春節初日の朝に早起きし、霊隠寺で焼香して1年の幸せを祈るのが春節の大事な行事だと話した。統計によると、同寺を含む霊隠風景区の午前10時半時点の人出は2万3千人に上った。
霊隠寺は西湖の西、北高峰と飛来峰に挟まれた霊隠山の麓にある。創建は東晋時代の咸和元（326）年。約1700年の歴史を持ち、杭州最古の名刹とされる。（記者/朱涵、殷暁聖）
